A következő témakör, amihez a feladatokat készítem, az „Első
szavaim”. Ezek olyan nemzetközi szavak, amik nagyon hasonlóan hangoznak németül
és magyarul. Ebből kifolyólag gyorsan és egyszerűen elsajátíthatók. Így a
gyerekek hamar sikerélményhez jutnak, és rövid időn belül szereznek egy olyan
alapot, amiből aztán ki lehet indulni.
Sok ilyen szó van, a gyümölcsök közt is ilyen volt a Banane, Zitrone, Ananas, Kiwi, Mandarine.
Ilyen még például a Krokodil,
Elefant, Pullover, Schal … stb., amiket szintén hozzácsaphatunk az első
szavainkhoz. De én ezeket majd az állatok és a ruhaneműk témakörhöz kapcsolom.
Valahol meg kell húzni a határt, így én itt most azt a 12 szót választottam,
amit máshova nehezebben tudtam volna sorolni:
Auto, Bus, Gitarre, Lampe, Papagei, Papier, Radio, Rakete, Roller, Telefon,
Torte, Traktor.
Szoktam egyébként lehetőség szerint minden témakörnél venni
néhány nemzetközi szót, hogy mindig legyen hamar sikerélmény, ne zúduljon
hirtelen túl sok ismeretlen dolog a gyerekek nyakába. Így kerül a tej és kenyér
mellé általában a spagetti és a csokoládé. J
De azért ne essünk túlzásba, mert könnyen kerülhetnek a gyerekek abba a
tévhitbe, hogy a német nyelv a magyarnak egy kicsit másképp ejtett változata!
Így lesz a narancsból a die Zitrone
alapján die Narancse. J Bár ez tulajdonképpen
nem nagy baj, teljesen logikus következtetés. J
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése